French Translator job at Billiam Works Limited

Share and send to your friends !

Vacancy title:
French Translator

[ Type: FULL TIME , Industry: Professional Services , Category: Education ]

Jobs at:

Billiam Works Limited

Deadline of this Job:
21 March 2022  

Duty Station:
Within Zambia , Lusaka , South - Central Africa

Date Posted: Monday, March 14, 2022 , Base Salary: Not Disclosed

French Translator

We are looking for a Translator to interpret written and audio pieces in french, making sure to maintain their original meaning, format and tone.
Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of given material, using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in English and French in addition to a native Zambian language.

• Read given material and research industry-specific terminology
• Ensure translated content conveys original meaning and tone
• Assist in sending emails and communication with French clients and partners
• Prepare presentations in French.
• Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check the quality of translation
• Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
• Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs
• Network with field experts to stay current on new translation tools and practices
• Assist the sales and Admin team from time to time

• Fluency in English and French and at least one native Zambian language
• Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors
• Familiarity with translation software
• Time-management skills
• Able and willing to travel for work
• Work experience in a similar role will be an added advantage

Job Experience: No Requirements

Work Hours: 8

Level of Education:
Bachelor Degree

Job application procedure
To apply for this job email your details to [email protected]